أعمى حافظ القرآن
أعمى حافظ القرآن
الورَى حافظ بإيمان
مانه مُتَغَاظْ القرآن
مَا أَمَامَهُ تَغْيِيظ القرآن
ما زمانه هذا إنسان
ما قربه هذا للرحمن
ما إعاقته ذا الإنسان
ما إعاقته مَأْخُوذَا العَيْن
مَا رَغْمَاهُ إعاقته مُتَمْتِمَان
مَابُهْ لسانه يُتشَافِهُهْ القرآن
English translation
Blind, memorizer of the Qur'an
Blind, memorizer of the Qur'an
Mankind, a memorizer with iman
Never vexed by him is the Qur'an
Never before him is vexation of the Qur'an
What a time for this insan!
What closeness this is to the Rahman!
What a handicap for this insan!
What a handicap, reft of the 'ayn!
What, despite his handicap, murmurs on?
Why with his tongue communes the Qur'an?
Comments
Post a Comment