آنِسْ إن

آنِسْ إن احْبِسْ سُبْحَان حَبَكَكْ تَحْبِكُهَا عَسَسٌ الـمُسْتَعَان مُسْتَبِين أنك إِلَى أَيِّ ضَعْن نَجْوَى القَوَافِي مَشْحُون يَغْوَاك قَوَافِيكْ أَنَاغِيمُكْ بَوَاذِخ فيك مَرَاسِخ تُحَاكِيكْ مَنَاسِخ رَبَّانِيَّة تَخْبُرُهَا بدينك البَاذِخ ذَلِكَ إِفْرَاخ فيك رُّسُوخ بأنواع فَذَّة بَدَائِع أَخَّاذَة صُغْتُ كلماتي هِمْتُ بعقلي لِأَسْكُبَ كلماتي صَوْبْ ربي عَصَائِب تقربني مِنْبَبْ ديني الرب يغويني بِالْحُجَبْ يَحْدُونِي أكتب نَفَثَاتِي فيه هو أكتب الهَوّْ English translation Anis, if... Anis, if... Hold fast, Subhan! Your weave, you spun. Guards of Musta'an, Clear you are, man. To what caravan? Rhyme-whisper, laden. Your rhyme tempts you, Your tunes, grand too. In you, firm through, Copies match you. Divine, you review, With your faith, grand view. That's hatching new, Deep roots in you. Of unique kind, Wonders to find. I shaped my word, Lost mind, unstirred. To pour my word, Toward my Lord (Rabbee). Bands bring me nigh, To my faith (Deeni), high. The Lord (Al-Rab) woos me, Through veils (Hujub), leads me. My breaths, I write, In Him, His light, I write Al-Haww.